English
Arabic
Iliade di Omero
nella traduzione di Vincenzo Monti
a cura di Angelo Romano
Pagine: 658
Codice: 21580
EAN: 9788842527152
Collana: GUM- I classici
L'Iliade, tradotta da Vincenzo Monti, riscosse fin dalla sua prima edizione, nel 1810, un grande successo di pubblico e critica.
La potenza espressiva di Monti, permeata di gusto neoclassico, riesce, attraverso la poesia, a restituire al lettore il fascino del poema omerico: l'ira di Achille è il filo conduttore delle vicende di uomini e dèi, che si intrecciano sullo sfondo della guerra di Troia.
Angelo Romano, che cura il commento di questa edizione, fornisce tutti gli strumenti per un'agile rilettura del capolavoro omerico-montiano, dal profilo bio-bibliografico di Vincenzo Monti all'indice ragionato dei nomi.
L'autore
Omero è il poeta greco cui sono attribuiti, fin dall'antichità, l'Iliade e l'Odissea.
Le differenze linguistiche, stilistiche e di contenuto tra i due poemi hanno spinto molti studiosi a ritenere errata questa attribuzione, e a dubitare dell'esistenza di Omero, mai storicamente provata -sebbene numerose città dell'antica Grecia ne rivendichino la provenienza e ne conservino la tomba.
Il traduttore
Vincenzo Monti (1754-1828), poeta dell'Arcadia.
Nel 1810 pubblica la prima edizione dell'Iliade di Omero, cui segue la versione definitiva nel 1825.
Categorie in evidenza
Novità
